When she spills her milk, Sister Bear uses a new word she heard on a video, and a surprised Mama Bear explains to her that some words are not polite to use.
The Bearmount Pictures studio has a huge effect on Beartown when it comes to shoot the new movie "Lost with the Wind" and Bonnie is chosen to play a principal role.
The cubs at Bear Country School convince Principal Honeycomb to turn the annual musicale into a rock contest, with a famous heavy metal rock star as judge.
Frustrated by their lack of artistic freedom on the staff of the school newspaper, Brother Bear and his friends start an underground paper and discover some basic truths about freedom of the press and responsibility.
When a little penguin receives a blank book in the mail he is eager to fill it up with exciting things, but while he is seeking adventure he misses the action right before his eyes.
Papa Bear thinks that Thanksgiving is the best holiday of all, but his overreaction to the cubs' report of seeing Bigpaw in the woods teaches him an important lesson about the meaning of the day.